Die „Ur“-Version verbalix wurde in Zusammenarbeit mit den Schweizerischen Parlamentsdiensten entwickelt und wird sowohl zur National- und Ständeratsprotokollierung wie auch zur Kommissionprotokollierung eingesetzt. Seitens National- und Ständerrat ist verbalix so aufgebaut, dass die Arbeit auf viele Hände verteilt wird (Cutter, Writer, Reader); dies hat eine schnellere Protokollierung zur Folge, sodass die Debatten rasch im Internet in Wort, Bild und Ton verfügbar sind (weniger als eine Stunde Verzögerung).

Für die Kommissionen wurde verbalix zu einer schlanken Laptop-Version – verbalix portable – weiterentwickelt. So kann eine Protokollführerin sämtliche mit der Transkription der Debatten verbundenen Aufgaben (Aufzeichnung, Strukturierung, Niederschrift, Publikation) mit einem Laptop erledigen. Auch verbalix portable verfügt über eine Synchronisation, sodass mehrere Personen am Protokoll arbeiten können (ein deutsch- sowie ein französischsprachiger Protokollführer).

Die Aufzeichnungen der gleichzeitig deutsch- und französischsprachig stattfindenden Parlamentssitzungen wurden früher mittels zwei voneinander physisch unabhängigen Tonbändern erstellt. Diese aufwändige Methode konnte Mitte 2004 durch eine verbalix portable Aufnahmelösung ersetzt werden. Damit konnte gleichzeitig der Personalaufwand während der Sitzungen reduziert und die Zeit für die Transkribtion der Sitzungen signifikant gesenkt werden. Durch die elektronische Abspeicherung aller Sitzungsdaten und die neu eröffnete Möglichkeit, dass die Protokollführenden beider Sprachen gleichzeitig auf die Anwendung zugreifen können, waren erhebliche Synergie- und Zeitgewinne zu verzeichnen. Gleichzeitig bleiben die Audiodaten der Sitzungen jederzeit abrufbar und benötigen nur noch virtuellen Speicherplatz. Seit 2004 werden auch die Kommissionssitzungen mit verbalix portable aufgezeichnet und protokolliert. Das verbalix Webmodul ermöglicht die Synchronisierung der Parlamentssitzungen über den Server. Die Wortprotokolle können zudem im Internet den Bürgerinnen und Bürgern zugänglich gemacht werden. Gleichzeitig ermöglicht ein serverunabhängiges Modul einen absolut orts- und netzunabhängigen Einsatz von verbalix portable.

“Verbalix portable ermöglicht mehreren Mitarbeitenden gleichzeitig an der Erstellung eines Sitzungsprotokolls zu arbeiten.” Regula Klemmer, Ratssekretärin

Die Stadt Solothurn hatte 2005 Bedarf an einer neuen Technologie, welche die Aufnahme von Gemeinderatssitzungen per Tonband ersetzen und den Prozess des Protokollierens erleichtern sollte. Dank verbalix portable wird das Suchen bestimmter Ausschnitte merkbar vereinfacht, da die einzelnen Sprechermarken jeweils angeklickt und abgehört werden können.In der Stadt Solothurn kommt verbalix portable zwei bis drei Mal pro Monat zum Einsatz. Nebst den Gemeinderatssitzungen werden auch die Gemeindeversammlungen, die Sitzungen der Gemeinderatskommission und die Verwaltungsleiter-Konferenz mit verbalix portable protokolliert.